ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА - от tapenik

Забытый день рождения. Сказки английских писателей Авторы Джон Толкин, Дональд Биссет, Эдвард Лир, Джеймс Мэтью Барри, Элинор Фарджон, Энн Хогарт Переводчики Ирина Токмакова, Самуил Маршак, Ольга Образцова, Наталья Шанько, Наталья Шерешевская, Наталия Рахманова Составитель Ольга Колесникова Издательство: Правда, 1990 г. Тираж: 1000000 экз. Переплет: Твердый переплет, 592 с. Формат издания: 130х200 мм (средний формат) В сборник литературных сказок английских писателей вошли веселые сказки в стихах Эдварда Лира ПРОГУЛКА ВЕРХОМ в переводе С.Я.Маршака, шуточная история Элеонор Фарджон ХОЧУ ЛУНУ!, парадоксальные сказки Дональда Биссета, загадочная сказочная повесть Джеймса Барри ПИТЕР ПЭН, героическая сказка Джон Руэла Рональда Толкиена ХОББИТ, ИЛИ ТУДА И ОБРАТНО. Содержание. Прогулка верхом (Автор: Лир Эдвард, Переводчик: Маршак Самуил Яковлевич). Сказка. Хочу Луну! (Автор: Фарджон Элинор, Переводчик: Шерешевская Наталья Викторовна). Сказка. Мафин и его веселые друзья (Автор: Хогарт Энн, Переводчик: Образцова Ольга Александровна, Переводчик: Шанько Наталья Борисовна). Сказка. Забытый день рождения (Переводчик: Шерешевская Наталья Викторовна, Автор: Биссет Дональд). Сказка. Питер Пэн (Автор: Барри Джеймс Мэтью, Переводчик: Токмакова Ирина Петровна). Сказка. Хоббит, или Туда и обратно (Автор: Толкин Джон Рональд Ройл, Переводчик: Рахманова Наталия Леонидовна). Сказка.

Тираж: 200000 экз. Переплет: Твердый переплет, 576 с. Формат издания: 130х200 мм (средний формат) В городе Колименске произошла история, о которой Юрий Томин написал повесть "Карусели над городом". Героями ее стали учитель физики Алесей Павлович Мухин, его ученик Борис Куликов и пришелец - мальчик Феликс присланный на землю инопланетянами. В повести "А, Б, В., Г, Д и другие…" читатели снова встретятся с героями кулеминского происшествия, которые отправляются вместе с инопланетянкой Леной в таинственное путешествие. Герой повести "Шел по городу волшебник" - Толик Рыжиков. В его руки попадает коробок с волшебными спичками. Стоит загадать желание и переломить пополам такую спичку, и все мгновенно исполнится. Толик ломает спичку за спичкой…

Перевод Ю.Ермаченко, И.Константиновой, Ю.Ильина и Л.Тарасова. Иллюстраторы Н. Байрачный, Виктор Роганов Составитель Ольга Колесникова Тираж: 1000000 экз. Твердый переплет, 482 с. Формат издания: 145х215 мм (средний формат) В книгу вошли сказки популярного итальянского писателя Джанни Родари (1920-1980) "Путешествие Голубой Стрелы", "Джельсомино в Стране Лгунов", "Сказки по телефону", "Торт в небе", "Джип в телевизоре", повесть-сказка "Планета Новогодних Елок", а также сказки и фантазии, объединенные в цикл "Пришельцы и Пизанская башня".

Авторы Джон Толкин, Дональд Биссет, Эдвард Лир, Джеймс Мэтью Барри, Элинор Фарджон, Энн Хогарт Переводчики Ирина Токмакова, Самуил Маршак, Ольга Образцова, Наталья Шанько, Наталья Шерешевская, Наталия Рахманова Составитель Ольга Колесникова Тираж: 15000000 экз.Переплет: Твердый переплет, 640 с. Формат издания: 130х200 мм (средний формат)

Переводчик: Трауберг Н. Иллюстратор: Дулатова О. Тираж: 15000000 экз. Переплет: Мягкий переплет, 223 с. Формат издания: 130х200 мм (средний формат) Доброта, ум и воображение помогли маленькой Саре Кру справиться со всеми невзгодами. Написанная более ста лет назад англо-американской писательницей Фрэнсис Бернетт, эта история стала классикой мировой детской литературы.